Google существенно усовершенствовала функцию Circle to Search для Android, сделав работу с переводом текста на мобильных устройствах удобнее и функциональнее. Circle to Search — это инструмент, который позволяет быстро искать информацию или переводить текст напрямую с экрана телефона, используя жест кругового выделения. Раньше, чтобы перевести отдельное слово или фразу, нужно было долго нажать на навигационную панель (горизонтальная линия снизу дисплея), после чего появлялось окно Google Поиска, и затем рисовался круг вокруг нужного текста. Однако при переводе длинных страниц был значительный недостаток: после прокрутки страницы для перевода следующей части текста приходилось заново повторять процесс — активировать поиск, рисовать круг, запускать перевод, что создавало неудобства и тратило время пользователя.
Теперь Google ввела новую функцию под названием “scroll and translate” — «прокручивай и переводи». После долгого нажатия на навигационную панель нужно нажать на иконку перевода и выбрать режим прокрутки и перевода. С этого момента при вертикальной прокрутке страницы перевод будет автоматически продолжаться и обновляться, не требуя повторной активации функции. Более того, этот перевод будет работать даже при переключении между приложениями, что особенно удобно при чтении статей, документов или переводе содержимого из нескольких источников.
Такое решение особенно актуально для пользователей, которые часто работают с многоязычным контентом, например, изучают иностранные языки или читают новости и информацию на языках, отличных от родного. Нововведение экономит время и повышает комфорт взаимодействия с текстом на мобильных устройствах.
Важно отметить, что на текущий момент новая функция доступна в первую очередь для некоторых моделей Samsung Galaxy, а затем постепенно станет доступна для всех устройств на Android 16 и выше.
Кроме нового режима перевода во время прокрутки, Google сохранила и классическую возможность перевода целой веб-страницы одним действием. Для этого необходимо долго нажать на панель уведомлений, а затем нажать иконку перевода два раза. Это переведет всю страницу на выбранный язык целиком, что удобно, когда нужно быстро получить перевод содержимого без необходимости выделять отдельные фрагменты.
Таким образом, обновленная Circle to Search с улучшенным переводом превращается в мощный инструмент для пользователей Android, упрощая процесс получения нужной информации и делая работу с многоязычными текстами интуитивной и максимально эффективной.